«DIE GROSSE ERBSCHAFT von Fosco und Donatello Dubini ist eine wunderbar makaber-ironische Familienrecherche, die sich in Schichten an der Chronologie der Ereignisse seit dem Brand eines geerbten Hauses und der dazugehörigen Familiengeschichte der Dubinis als italienische Einwanderer im Tessin abarbeitet.
Eine „Oral History“, eine gesellschaftliche Chronik, ein familiärer Krimi, eine Reflexion über Erinnerung und Vergänglichkeit, die gerade wegen ihrer komplexen, aber so klugen Erzählstrategie der materiellen Hinterlassenschaft das familiäre Erbe abgewinnt.»
Margarete Wach, film-dienst

Gemeinsame Leidenschaft:
Interview mit Fosco Dubini, Filmemacher
Sabine Brandi, WDR5, Redezeit (© WDR 2011)

Un film sull’immigrazione, l’integrazione e l’esclusione.

Il film si presenta inizialmente come una caccia a un tesoro di monete d’oro e d’argento nascosto in una casa bruciata. Allo stesso tempo esso è inteso come uno studio sociologico e antropologico di una famiglia italiana immigrata in un piccolo villaggio del Ticino (Lodrino).

La storia viene raccontata dal punto di vista della generazione dei nipoti, che sono nati a Zurigo. Conoscono il Ticino, paese dei genitori, solo per avervi trascorso le vacanze, e la patria dei nonni in Italia solo attraverso i racconti.

Il dicumentario dei fratelli Dubini ci mostra la casa di famiglia prima e dopo la demolizione, inevitabile dopo i danni di un incendio. E attraverso le testimonianze del padre dei registi e degli zii, ricostruisce il clima di quegli anni, fra diffidenze e invidie, grandi sacrifici e piccole soddisfazioni.

Attualmente nei cinema della svizzera tedesca.

Bilder von Rosa María Bermúdez-Schuler

Prospekt der letzten Ausstellung