«Peru mag wohl nicht unbedingt den Ruf als Film-Exportland besitzen, doch «Pantaleón y los visitadoras» lässt unweigerlich den Wunsch nach weiteren Filmen aus dem Land der Inkas im Herzen des Zuschauers zurück. Muchas felicitaciones!»
«Lombardi sorgt mit seiner frischen Version zwar für beste Unterhaltung, setzt aber etliche satirische Akzente gegen den dumpfbackigen Militarismus, Korruption und Doppelmoral. Schön, dass es diese kleine, feine Komödie nach drei Jahren aus Peru bis zu uns geschafft hat.»
«Die Überraschung aus Peru. Capitán Pantaleón ist ein tragischer Held, der Möglichkeiten zur Identifikation bietet. Vor allem aber üben Llosas Roman und Lombardis Film Kritik an der Korruption und an der Doppelmoral. Dazu benützt der Regisseur spektakuläre Farben und scheut auch nicht vor Kolportage-Elementen zurück. Er geht auf die Sehgewohnheiten seines vom Hollywood-Stil infizierten Publikums ein, um es überhaupt zu erreichen. Er zielt auf Massenwirkung, nimmt aber die dafür notwendigen und gängigen Mittel nicht widerspruchslos hin – und sorgt für ein erotisches Kinovergnügen mit Tiefgang.»
«Lombardi schuf eine Komödie, die nicht nur Militarismus und Bürokratie, sondern ebenso sehr Männlichkeitswahn und Gewaltstrukturen aufs Korn nimmt: Sie geht darüber hinaus in bester lateinamerikanischer Manier ans Herz.»
«Das Erscheinen «Don Pantaleóns» an der Berlinale 2000 war einer der heitersten Momente in diesen kalten Tagen Berlins. Lombardi und eine seiner Hauptdarstellerinnen (Pilar Bardem) wurden am Ende der Vorführung mit einem langanhaltenden Beifallssturm empfangen.»
«Pantaleón.. ist ein perfektes Vergnügen und eine der köstlichsten Komödien, die seit vielen Jahren an unserem Festival gelaufen ist.»
«Pantaleón ist eine gelungene und unterhaltsame Adaption des berühmten Romans von Mario Vargas Llosa. Die ausgezeichnete Besetzung, in der v.a. Pilar Bardem und Angie Cepeda hervorstechen, bereichert den Film mit Frische und Heiterkeit.»
«Francisco Lombardi, der Regisseur von La boca del lobo, nützt geschickt die Möglichkeiten der Vorlage Vargas Llosas in dem er, ohne die Kraft der Erzählung aufzugeben, die verschiedenen Persönlichkeiten, die ihm der Roman offeriert, nuanciert zeichnet. Gelungen ist zudem die Besetzung, die eine sorgfältig gestaltete und harmonische Einheit bildet.»
«Was er erzählt ist so frisch, lebendig und aktuell, dass er dem Publikum eine der schönsten Kinomomente dieses Jahres beschert hat. Der Film besitzt, ohne die Ansprüche der Vorlage aus den Augen zu lassen, einen filmischen Rhythmus. Durch seine Lebendigkeit, seine dynamische Handlung und seine intelligente Umsetzung ist Pantaleón y las visitadoras, in der Version Lombardis, ein Film für jedes Publikum!»
«Auch wenn er diesmal die Form der Komödie gewählt hat, behält Lombardi seine gesellschaftskritische Haltung (Kritik am Militär, an der Korruption und an der Doppelmoral), wie schon in seinen früheren Werken, bei.»
Englischer Text zum Film und Francisco Lombardi